quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

na bubuia...

Pois é... o ano tá acabando...
Tempo para reflexões, em se tratando de mim, qualquer tempo é tempo pra refletir, enfim
É invetável fazermos um balanço do ano, pondo 'na mesa' os momentos positivos e negativos, o que vale à pena e o que não vale, as experiências que este ano nos trouxe, enfim... pensar, pensar, pensar
Viver, chorar, gritar, cantar, sorrir, gozar, brigar, brincar, beber, dormir, trabalhar, viver, deixar rolar.

Pensando nisso, eu não encontro música melhor para descrever o meu estado nesta manhã.
É uma música composta e interpretada por Céu, Anelis Assumpção e Thalma de Freitas. A palavra 'bubuia' é bastante utilizada no Amazonas, e se refere a 'deixar a água levar, boiar, flutuar no rio... confiar no destino'.

Enfim, vamos a música.


Bubuia
Céu, Anelis Assumpção e Thalma de Freitas

Já que não estamos aqui só a passeio
já que a vida enfim não é recreio
eu vou na bubuia, eu vou

Flutuo navegando sem tirar os pés do chão
365 dias na missão
Na bubuia eu vou
eu vou na bubuia, eu vou

Subo o rio no contra-fluxo à margem da loucura
Na fé que a vida após a morte continua
eu vou na bubuia, eu vou

Entoa uma toada em dia de noite escura
na sequência, na cadência, na fissura
eu vou na bubuia, eu vou
eu vou suave bebendo água na cuia

Olha aberto, papo-reto, o peito como bussola
Nenhum receio do lado negro da rua
E me guia na bubuia
Eu vou na bubuia, eu vou

O destino é o mar onde vou me desfazer
Contente a deslizar na correnteza do viver
Na bubuia eu vou
Eu vou na bubuia, eu vou

terça-feira, 28 de dezembro de 2010

*-*

Come with me
My love
To the sea
The sea of love

I wanna tell you
How much
I love you

Do you remember
When we met
That's the day
I knew you were my pet

I wanna tell you
How much
I love you

Come with me
My love
To the sea
The sea of love

I wanna tell you
How much
I love you
 
 

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

Eu encontrei quando não quis
Mais procurar o meu amor
E quanto levou foi pr'eu merecer
Antes um mês e eu já não sei

E até quem me vê lendo o jornal
Na fila do pão, sabe que eu te encontrei
E ninguém dirá que é tarde demais
Que é tão diferente assim
Do nosso amor a gente é que sabe, little angel
Ah vai!
Me diz o que é o sufoco que eu te mostro alguém
Afim de te acompanhar
E se o caso for de ir à praia eu levo essa casa numa sacola

Eu encontrei e quis duvidar
Tanto clichê deve não ser
Você me falou pr'eu não me preocupar
Ter fé e ver coragem no amor

E só de te ver eu penso em trocar
A minha TV num jeito de te levar
A qualquer lugar que você queira
E ir onde o vento for
Que pra nós dois
Sair de casa já é se aventurar

Ah vai, me diz o que é o sossego
Que eu te mostro alguém afim de te acompanhar
E se o tempo for te levar
Eu sigo essa hora e pego carona pra te acompanhar

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Então é Natal...

Pois é, vem chegando a época do Natal, e consigo a "boa" e velha música de Simoneeeeahhh.
PQP!!
Que letra é essa? É tão deprê, clichê, tão melancolê (rsrsrs)

Enfim, quem é brasileiro entende.


"Então é Natal... e o que você fez? O ano termina..."
Porra!! "E o que você fez?"

Ficam as reflexões....

Cê tá bowa?? (rsrsrsrs)

Muahh!!

Is it really Xmas?

Hey everyone!! \o/

This is a xmas letter wrote by a disenchanted boy.
He's 12 years old.
(I found it in the garbage)

"Well, acting lika fool... I'm gonna talk 'bout the SandyClaus...
Only about him.

Acting like the most of the people... I'm gonna forget the real meaning of Christmas...
I'm gonna ask for a lot of expensive stuff and forget about Jesus and his history...
I'm gonna start thinking Santa is a nice guy, that he's holy, and he came from the north pole...
flying with his red nose rena ~ ~ ~
I'm gonna believe he likes cookies with fuking milk (not the russian's drinks, but the cow's ahahaha).
I'm going to believe he's not a pagan god, he's not Odin, he's not...
I'm going to believe he exists! \o/
I'm gonna act lika a fool!!

I'm gonna say to myself I'm happy, 'cause I'm living on a capitalist world."























E aew galeraa! \ o /

Esta é uma carta natal escrita por um menino desencantado.
Ele tem 12 anos de idade.
(ahh, eu achei no lixo)


"Bom, agindo como um tolo... Eu vou falar sobre o Papai Noel ...
Apenas sobre ele.

Agindo como a maioria do povo... Eu vou esquecer o verdadeiro significado do Natal ...
Eu vou pedir um monte de coisas caras e esquecer Jesus e sua história ...
Eu vou começar a pensar Noel é um cara legal, que ele é santo, e que ele veio do Pólo Norte ...
voando com sua rena de nariz vermelho ~ ~ ~
Eu vou acreditar que ele gosta de biscoitos com a porra do leite (na a bebida russa, mas a da vaca ahahaha).
Vou acreditar que ele não é um deus pagão, ele não é Odin, ele não é ...
Vou acreditar que ele existe! \ o /
Eu vou agir como um tolo!



Eu vou dizer para mim mesmo que eu estou feliz, porque eu estou vivendo em um mundo capitalista".

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

\o/ HaPpY BirTHdAy mY sWeetiE!! \o/



Birthday
music by Lennon/McCartney

They say it's your birthday
It's my birthday too, yeah!
They say it's your birthday
We're gonna have a good time
I'm glad it's your birthday
Happy birthday to you

Yes!!
We're going to a party, party
Yes!!
We're going to a party, party
Yes!!
We're going to a party, party
I would like you to dance
(Birthday)
Take cha cha cha chance
(Birthday)
I would like you to dance
(Birthday)
Oh, yea

Yes!!
We're going to a party, party
Yes!!
We're going to a party, party
Yes!!
We're going to a party, party

They say it's your birthday
It's my birthday too, yea
They say it's your birthday
We're gonna have a good time
I'm glad it's your birthday
Happy Birthday to you my love!!

segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

L-O-V-E


L-O-V-E
music by Nat King Cole

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can











Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

FELIZ OLHAR NOVO

Ontem eu havia postado sobre o fato de enxergarmos a vida e o dia do nosso jeito com positivismo e sabedoria, do quanto isso é poderoso e relevante, do quanto é sábio...
Hoje, eu abri meu e-mail, como de costume, e me deparei com um e-mail MUITO BOM que eu recebi da minha new friend (but truly) Livia.

Bom, é um texto de Carlos Drummond de Andrade e traz reflexões sobre... ahh, é melhor ler (rsrsrsrs)


Feliz Olhar Novo
Por Carlos Drummond de Andrade

"O grande barato da vida é olhar para trás e sentir orgulho da sua história.

O grande lance é viver cada momento como se a receita de felicidade fosse o AQUI e o AGORA.
Claro que a vida prega peças. É lógico que, por vezes, o pneu fura, chove demais... mas, pensa só: tem graça viver sem rir de gargalhar pelo menos uma vez ao dia? Tem sentido ficar chateado durante o dia todo por causa de uma discussão na ida pro trabalho?

Quero viver bem! Este ano que passou foi um ano cheio. Foi cheio de coisas boas e realizações, mas também cheio de problemas e desilusões. Normal.
As vezes a gente espera demais das pessoas. Normal.
A grana que não veio, o amigo que decepcionou, o amor que acabou. Normal.

O ano que vai entrar vai ser diferente. Muda o ano, mas o homem é cheio de imperfeições, a natureza tem sua personalidade que nem sempre é a que a gente deseja, mas e aí? Fazer o quê? Acabar com o seu dia? Com seu bom humor? Com sua esperança?

O que desejo para todos é sabedoria! E que todos saibamos transformar tudo em boa experiência! Que todos consigamos perdoar o desconhecido, o mal educado. Ele passou na sua vida. Não pode ser responsável por um dia ruim... Entender o amigo que não merece nossa melhor parte. Se ele decepcionou, passe-o para a categoria 3. Ou mude-o de classe, transforme-o em colega. Além do mais, a gente, provavelmente, também já decepcionou alguém.

O nosso desejo não se realizou? Beleza, não estava na hora, não deveria ser a melhor coisa pra esse momento (me lembro sempre de um lance que eu adoro): CUIDADO COM SEUS DESEJOS, ELES PODEM SE TORNAR REALIDADE.

Chorar de dor, de solidão, de tristeza, faz parte do ser humano. Não adianta lutar contra isso. Mas se a gente se entende e permite olhar o outro e o mundo com generosidade, as coisas ficam bem diferentes.
Desejo para todo mundo esse olhar especial.

O ano que vai entrar pode ser um ano especial, muito legal, se entendermos nossas fragilidades e egoísmos e dermos a volta nisso. Somos fracos, mas podemos melhorar. Somos egoístas, mas podemos entender o outro. O ano que vai entrar pode ser o bicho, o máximo, maravilhoso, lindo, espetacular... ou... Pode ser puro orgulho! Depende de mim, de você! Pode ser. E que seja!!!

Feliz olhar novo!!! Que o ano que se inicia seja do tamanho que você fizer.

Que a virada do ano não seja somente uma data, mas um momento para repensarmos tudo o que fizemos e que desejamos, afinal sonhos e desejos podem se tornar realidade somente se fizermos jus e acreditarmos neles!"

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

É interessante como cada dia tem um significado diferente nas nossas vidas…


Cada dia é interpretado de uma maneira diferente, só depende de nós.

Hoje, por exemplo, acordei decidido que o dia seria ótimo, e vai ser, por que eu quero que seja!

Isso pode soar como imaturidade ou omissão da realidade à sua volta, mas a nossa realidade está sujeita aos nossos desejos e atitudes. Aos desejos e atitudes das pessoas ao seu redor.

E sabe de uma coisa? Tá funcionando... mesmo se o céu estivesse nublado, eu o enchergaria azul, amarelo, com rainbows... ou como eu o quizesse.

Se a minha decisão é de ser feliz e de me cuidar, eu o farei, e ninguém tem o poder de me impedir.

Eu não o decepcionarei, eu não me decepcionarei.

Só agora

Baby
Tanto a aprender
Meu colo alimenta a você e a mim
Deixa eu mimar você, adorar você
Agora, só agora
Por que um dia eu sei
Vou ter que deixá-lo ir

Sabe, serei seu lar se quiser
Sem pressa, do jeito quem tem que ser
Que mais posso fazer?
Só te olhar dormir
Agora, só agora
Correndo pelo campo
Antes de deixá-lo ir

Muda a estação
Necessário e são
Você a florecer
Calmamente, lindamente...

Mesmo quando eu não mais estiver
Lembre que me ouviu dizer
O quanto me importei e o que eu senti
Agora, só agora
Talvez você perceba
Que eu nunca vou deixá-lo ir
Que eu nunca vou deixá-lo ir
Eu não vou deixá-lo ir.

Eu te amo!
xxx
Little Dreamer














Para assistir o clipe oficial é só clicar aqui.

quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

Inspirational post

Hoje de manhã me peguei observando as pessoas e as coisas ao redor, no meu caminho para o trabalho...
Observei como elas se comportam no dia-a-dia, suas expressões faciais, a forma como entram no ônibus e sentam em seus lugares... sempre a mesma coisa todos os dias, a mesma rotina, o mesmo percursso...
Será que elas estão felizes? Será que estão satisfeitas? E se não? Será que elas se dispõem a tentar mudar algo?
Não só isso que eu observei, mas as pessoas que estavam em todos os lugares.
O rapaz que levanta cedo para abrir a sua venda, e já está no pique, enquanto eu estava lerdo, o observando e escutando Radiohead...
O vento e a brisa batendo no meu rosto, o calor do sol, eu viajando ao som no fone de ouvido, as folhas secas das árvores ao lado, a praia, o brilho da água ao encontrar os raios solares, a mulher correndo no calçadão, as pessoas caminhando na areia... “o que será que elas estão pensando nesse momento?”, “será que estão tristes, alegres, deprimidas, estressadas, flutuando, fofocando, imaginando quantos grãos de areia ali existem, contando conchinhas...”, “o que será?”
Será que existe uma metáfora no que eu estava refletindo esta manhã? Será que essas pessoas são o meu reflexo? Será que eu estava sentindo isso tudo ao mesmo tempo, e tentando imaginar se elas estariam também?
Sei lá, é tudo tão subjetivo...
Para nada existe um manual, uma guia para se seguir. Vai ver que é isso o que a gente chame de vida...
Vai ver que a vida vale a pena ser vivida por isso... por não existir um ‘amanhã concreto’, por cada dia ser diferente do outro, por cada dia existir obstáculos e situações diferentes.
Enfim, é tudo tão delicado, cada ação tem uma reação apropriada, frequentemente eu tenho a sensação de ter necessidade de dar o máximo de mim, de lutar pelo que eu quero, de correr atrás da minha felicidade, de estar bem, e fazer quem eu amo bem.
Ansio a cada dia que esta sensação de completude me alcance, ou melhor, que eu a alcance.
Bom, parei por aqui. Preciso organizar minhas ideias para colocá-las aqui.
E agora sinto que não as tenho por completo.

xxx
f-suxxx

segunda-feira, 13 de dezembro de 2010

Por um fio

Tanta coisa se passa na cabeça quando a sua vida está por um fio...
Os rostos das pessoas mais importantes vêm à tona...
O rosto da pessoa que te ama vêm à tona.
Você pensa: "eu não posso ir, eu não posso deixá-las, eu não posso decepcioná-las"

A agonia, a dor, o sufoco, a vontade de não cair...
A vida passa a ter mais significado.
Você passa a sentir vontade de viver mais.
Tantos planos, tanta coisa pra viver, tanto amor pra sentir.

Eu estou aqui, firme e forte.
E sei que ainda tenho muito a fazer nessa vida.
É isso.

my tru:blood



o pé de laranja sob os meus olhos


Believe Achieve

I'll put my ear on your chest
to hear the message that your body feeds me back
I'm going to eat all your food to try to feel what is that
that music brings to you

Kiss you in the photobooth
Duct tape you in my roof
Look at it I know it's true

I believe that love was created just for me and you
People say it's not but I know it's true!

Believe, achieve

I'm going to wear your shoes today
Walk around the block to hear what your neighbors have to say
And then read all your books
to know what you were thinking when your body didn't move

Share with me your moments of glory
Tell me tell me tell me
your sad sad stories
When did you sit in the classrooms?
How did you behave as a teen in high school?

I believe that love was created just for me and you
People say it's not but I know it's true.












xxx
Little Dreamer

sábado, 11 de dezembro de 2010

There's no greater love

Há uns dias eu estava escutando o 'Frank', primeiro álbum de estúdio de Amy Winehouse, e me deparei com uma canção que me transmitiu tanta verdade, que algumas lágrimas saíram involuntariamente e meu coração bateu mais forte.

"Eu estava mesmo procurando músicas que descrevessem o momento perfeito que eu estou vivendo. E essa foi a que eu escolhi para traduzir o que eu sinto por VOCÊ."

Essa música foi composta por Isham Jones, em 1936. Sendo interpretada por vários cantores de jazz, inclusive por Billie Holiday.

Lá vai...

'There's no greater love'

There is no greater love
Than what I feel for you
No sweeter song, no heart so true

There is no greater thrill
Than what you bring to me
No sweeter song
Than what you sing, sing to me

You're the sweetest thing
I have ever known
And to think that you are mine alone

There is no greater love
In all the world, it's true
No greater love
Than what I feel for you


Para ver a tradução é só clicar aqui.